Paștele este sărbătoarea cea mai sfântă din calendarul creștin. Paștile creștine au loc nu departe în calendar de sărbătoarea Paștelui evreiesc (Pesah), care comemorează Exodul, pentru că se crede că Iisus a înviat în zilele în care se ținea această festivitate.
Potrivit cercetătorilor Vaticanului cuvântul „Paște” derivă din ebraică „pesah” (פסח), care semnifică trecere. În Vulgata s-a tradus cu expresia „transitus Domini” (trecerea Domnului) devenită în engleza iacobină passover. Cuvântul în aramaică este pas.ha, care stă la originea cuvintelor grecești și latine πάσχα, pascha. O altă interpretare, răspândită în secolele trecute la catolici, a fost aceea de „pascha – passione”, de la „passione – suferință” (în greacă: πάσχω (páscho – sufăr), πάσχει (páschei – suferă).
Învierea Domnului - pictură de Tiziano Vecello (1520-1522)
Fie ca sărbătoarea Învierii Domnului să vă aducă binecuvântare și să vă lumineze drumul vieții!
LD
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu
Dacă ţi-a plăcut articolul poate vrei să laşi un comentariu?